domingo, 20 de mayo de 2012

LAS CINCO CANCIONES DE MI VIDA


LAS CINCO CANCIONES:

1.     L’Estaca.

2.    Libertad sin ira.

3.    Amor de hombre.

4.    Te recuerdo Amanda.

5.    Caminante no hay camino.

La primera vez que escuché a Lluís Llach, era un adolescente que salía de un colegio. No entendía el idioma en el que se expresaba, puesto que acabábamos de salir de una dictadura, y muchos de nosotros no entendíamos el idioma catalán, sobre todo, los que nuestra lengua materna era el castellano. Con la integración en el lugar donde nos instalamos, fuimos aprendiendo costumbres, y por supuesto el idioma. Si pensamos que “L’Estaca” es una canción escrita durante la censura, en sus líneas podemos descifrar lo que muchos mayores en aquel entonces deseaban, ¡LIBERTAD!

Jarcha es un grupo que se dio a conocer en la transición, la canción de “Libertad sin ira”, fue todo un canto de la transición política española. En su letra nos convida a disfrutar la libertad, que durante el franquismo nos estaba vetada. A salir a la calle, y sin miedo, decir lo que realmente pensábamos, ya que mucha gente que había crecido en la dictadura, pensaba que dependiendo lo que dijeran, los podían meter en la cárcel de nuevo. El año pasado, la canción volvió a ponerse de actualidad con motivo del movimiento “15M”.

“Amor de hombre” es una adaptación del grupo “Mocedades”. Es un extracto de la obra de Manuel de Falla de “Amor Brujo”. La canción me trae recuerdos en lo personal. Así como las dos anteriores son más reivindicativas, ésta para mí, es más emotiva por lo trascendental en mi vida. Con ella empecé a salir con la persona que hoy en día comparto mis sueños.

“Te recuerdo Amanda” es del canta-autor Víctor Jara. Víctor Jara fue un revolucionario, con sus canciones luchaba contra el golpe de estado dado por Augusto Pinochet en Chile, donde poco tiempo antes, había ganado la izquierda, y el presidente electo era Salvador Allende. Acababa así con las libertades en el  país con mayor tradición democrática de América Latina hasta entonces. Con Víctor Jara y la trova cubana, gente de mi generación aprendimos el significado de la palabra: REVOLUCIÓN.   

“Caminante no hay camino, se hace camino al andar…” Es un poema de Antonio Machado, al que le puso música Joan Manel Serrat. Es una de las canciones que cantaron los amigos que nos prepararon nuestra boda. En sus líneas se pueden entender muchas cosas, pero yo comprendí, que lo importante no es lo que has hecho hasta ahora, sino la vida que te queda por construir. De nada sirve lamentarte del pasado, sino luchas por el futuro. El pasado, pasado es. Hay que recordar para que no vuelvan a pasar según que acontecimientos, pero lamentarse no sirve, hay que trabajar y “caminar” hacia un futuro mejor. El ave “Fénix” renació de sus cenizas. ¿Por qué no podemos hacer un futuro mejor para nuestros hijos? Si fuimos capaces de unir nuestras fuerzas al final de los ’70 y principios de los ’80, ¿por qué no seguir unidos para poder “estirar tots i que l’estaca on estem tots lligats caigui”?

L’Estaca
L'avi Siset em parlava
de bon matí al portal,

mentre el sol esperàvem
i els carros vèiem passar.

Siset, que no veus l'estaca
a on estem tots lligats?
Si no podem desfer-nos-en
mai no podrem caminar!

Si estirem tots ella caurà
i molt de temps no pot durar,
segur que tomba, tomba, tomba,
ben corcada deu ser ja.

Si jo l'estiro fort per aquí
i tu l'estires fort per allà,
segur que tomba, tomba, tomba
i ens podrem alliberar.

Però Siset, fa molt temps ja
les mans se'm van escorxant
i quan la força se me'n va
ella es més forta i més gran.

Ben cert sé que està podrida
i és que, Siset, pesa tant
que a cops la força m'oblida,
torna'm a dir el teu cant

Si estirem tots ella caurà
i molt de temps no pot durar,
segur que tomba, tomba, tomba,
ben corcada deu ser ja.

Si jo l'estiro fort per aquí
i tu l'estires fort per allà,
segur que tomba, tomba, tomba
i ens podrem alliberar.

L'avi Siset ja no diu res,
mal vent que se'l va emportar,
ell qui sap cap a quin indret
i jo a sota el portal.

I, mentre passen els nous vailets,
estiro el coll per cantar
el darrer cant d'en Siset,
el darrer que em va ensenyar.

Si estirem tots ella caurà
i molt de temps no pot durar,
segur que tomba, tomba, tomba,
ben corcada deu ser ja.

Si jo l'estiro fort per aquí
i tu l'estires fort per allà,
segur que tomba, tomba, tomba
i ens podrem alliberar.


Libertad sin ira
Dicen los viejos que en este país hubo una guerra
y hay dos Españas que guardan aún,
el rencor de viejas deudas.

Dicen los viejos que este país necesita
palo largo y mano dura
para evitar lo peor.

Pero yo sólo he visto gente
que sufre y calla.
Dolor y miedo.
Gente que sólo desea su pan,
su hembra y la fiesta en paz.

Libertad, libertad sin ira libertad
guárdate tu miedo y tu ira
porque hay libertad, sin ira libertad
y si no la hay sin duda la habrá.

Libertad, libertad sin ira libertad
guárdate tu miedo y tu ira
porque hay libertad, sin ira libertad
y si no la hay sin duda la habrá

Dicen los viejos que hacemos lo que nos da la gana
Y no es posible que así pueda haber
Gobierno que gobierne nada.

Dicen los viejos que no se nos dé rienda suelta
que todos aquí llevamos
la violencia a flor de piel.

Pero yo sólo he visto gente muy obediente
hasta en la cama
Gente que tan sólo pide
vivir su vida, sin más mentiras y en paz.

Libertad, libertad sin ira libertad
guárdate tu miedo y tu ira
porque hay libertad, sin ira libertad
y si no la hay sin duda la habrá.

Libertad, libertad sin ira libertad
guárdate tu miedo y tu ira
porque hay libertad, sin ira libertad
y si no la hay sin duda la habrá.

Libertad, libertad sin ira libertad
guárdate tu miedo y tu ira
porque hay libertad, sin ira libertad
y si no la hay sin duda la habrá.

Libertad, libertad sin ira libertad
guárdate tu miedo y tu ira
porque hay libertad, sin ira libertad
y si no la hay sin duda la habrá (bis).


Amor de hombre
Ay amor de hombre que estas haciendome llorar una vez mas
sombre lunar que me hiela la piel al pasar
que se enreda en mis dedos, me abraza en su risa,
me llena de miedo.
Ay amor de hombre que estas llegando y ya te vas otra vez mas
juego de azar que me obliga a perder o ganar
qye se mete en mis sueños, gigante pequeño de versos extraños.




Amor, amor de hombre
puñal que corta mi puñal, amor mortal
te quiero, no preguntes porqué ni porqué no
te estoy hablando yo
te quiero porque quiere querete el corazon no encuentro otra razon
canto de gorrion que pasea por mi mente
anda rindete si me estas queriendo tanto.

Ay amor de hombre que estas haciendome reir una vez mas
nube de gas que me empuja a subir mas y mas
que me aleja del suelo, me clava en el cielo con una palabra
Amor, amor de hombre azucar blanca, negra, sal
amor vital,
te quiero, no preguntes porqué ni porqué no
te estoy hablando yo
te quiero porque quiere querete el corazon no encuentro otra razon
canto de gorrion que pasea por mi mente
anda rindete si me estas queriendo tanto.


Te recuerdo Amanda

Te recuerdo Amanda
la calle mojada
corriendo a la fábrica
donde trabajaba Manuel.
La sonrisa ancha
la lluvia en el pelo
no importaba nada
ibas a encontrarte con él
con él, con él, con él
son cinco minutos
la vida es eterna
en cinco minutos
suena la sirena
de vuelta al trabajo
y tú caminando
lo iluminas todo
los cinco minutos
te hacen florecer.
 
Te recuerdo Amanda
la calle mojada
corriendo a la fábrica
donde trabajaba Manuel.
La sonrisa ancha
la lluvia en el pelo
no importaba nada
ibas a encontrarte con él
con él, con él, con él
que partió a la sierra
que nunca hizo daño
que partió a la sierra
y en cinco minutos
quedó destrozado
suena la sirena
de vuelta al trabajo
muchos no volvieron
tampoco Manuel.
 
Te recuerdo Amanda
la calle mojada
corriendo a la fábrica
donde trabajaba Manuel.

 

Caminante no hay camino

Todo pasa y todo queda
pero lo nuestro es pasar,
pasar haciendo caminos,
caminos sobre la mar.

Nunca perseguí la gloria,
ni dejar en la memoria
de los hombres mi canción;
yo amo los mundos sutiles,
ingrávidos y gentiles
como pompas de jabón.

Me gusta verlos pintarse de sol y grana,
volar bajo el cielo azul,
temblar súbitamente y quebrarse...
Nunca perseguí la gloria.

Caminante son tus huellas el camino y nada más;
caminante, no hay camino se hace camino al andar.

Al andar se hace camino
y al volver la vista atrás
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.
Caminante no hay camino sino estelas en la mar...


Hace algún tiempo en ese lugar
donde hoy los bosques se visten de espinos
se oyó la voz de un poeta gritar
Caminante no hay camino, se hace camino al andar...

Golpe a golpe, verso a verso...
Murió el poeta lejos del hogar
le cubre el polvo de un país vecino.
Al alejarse, le vieron llorar.
"Caminante, no hay camino, se hace camino al andar..."

Golpe a golpe, verso a verso...
Cuando el jilguero no puede cantar
cuando el poeta es un peregrino,
cuando de nada nos sirve rezar.
Caminante no hay camino, se hace camino al andar.

Golpe a golpe, verso a verso. (3 bises).


No hay comentarios:

Publicar un comentario